No dejes de leer los siguientes dos art\u00edculos para aprender acerca del estudio m\u00e1s profundo de las Sagradas Escrituras, y de c\u00f3mo integrar el texto b\u00edblico a tu propio sitio web o compartirlo en las redes sociales, respectivamente. Espero que esta informaci\u00f3n te sea de gran utilidad, y que me dejes saber de qu\u00e9 manera el uso de BibleGateway.com<\/a> ha cambiado tu lectura de la palabra de Dios.<\/p>\n El navegar es otra forma de referirse a las acciones de adelantar o retroceder tu lugar en el texto b\u00edblico. Algo as\u00ed como pasar las p\u00e1ginas hacia adelante o hacia atr\u00e1s de un libro. Cuando accedes alguno de los pasajes resultantes de tu b\u00fasqueda o visitas un cap\u00edtulo directamente, BibleGateway.com te presenta el texto rodeado por un marco gris que encierra claramente la secci\u00f3n del texto. Este marco gris es el navegador.<\/p>\n Lo primero para notar en el navegador es que, pr\u00f3ximo al t\u00edtulo (en nuestro ejemplo Mateo 7:7-8), tienes un \u00edcono o figura que simula l\u00edneas sobre papel. Esta funci\u00f3n te permite leer el texto de todo el cap\u00edtulo, y no solamente los vers\u00edculos que accediste inicialmente. En seguida tienes la opci\u00f3n para cambiar la versi\u00f3n de La Biblia que quieres leer. A los lados del texto tienes unas flechas para retroceder al cap\u00edtulo anterior (<) o al cap\u00edtulo siguiente (>). Las mismas flechas aparecen al final del pasaje, indicando adem\u00e1s cu\u00e1les son esos cap\u00edtulos previos y posteriores a tu lugar presente en el navegador.<\/p>\n Las opciones del navegador se encuentran en la parte superior derecha. Se encuentra debajo de una secci\u00f3n intitulada \u201cProfundiza\u201d que tratar\u00e9 en el pr\u00f3ximo art\u00edculo.Debajo de esta secci\u00f3n encontrar\u00e1s cuatro \u00edconos.<\/p>\n <\/p>\n Estos te permitir\u00e1n compartir el texto por Twitter, Facebook o correo electr\u00f3nico; imprimirlo; cambiar las opciones y leer distintas versiones en paralelo, respectivamente. Si la versi\u00f3n lo permite, es posible encontrar un quinto \u00edcono para escuchar la lectura del pasaje.<\/p>\n Quiero detenerme en el tercer \u00edcono por un momento. Al pulsarlo, el programa te mostrar\u00e1 cinco opciones para la lectura del texto, tal como se muestra en la figura de al lado. Pulsa cada una de las casillas y se activaran estas opciones si la versi\u00f3n de La Biblia que seleccionaste las incluye.<\/p>\n Yo a veces uso estas casillas para dejar el texto simple y leer las historias de corrido y sin factores de distracci\u00f3n. Estas opciones fueron a\u00f1adidas a las Biblias impresas para facilitar la b\u00fasqueda y navegaci\u00f3n en la era del libro y no son parte de la inspiraci\u00f3n b\u00edblica.<\/p><\/div> <\/p>\n Esta es la secci\u00f3n que considero m\u00e1s importante del art\u00edculo de hoy. Cuando leas y estudies La Biblia, recuerda que la mejor manera de hacerle m\u00e9rito al mensaje es comparando varias versiones y traducciones. Esto lo puedes hacer pulsando el cuarto \u00edcono de las opciones, que se ve como dos p\u00e1ginas divididas. Y ese es el resultado. Aparecer\u00e1 una segunda, tercera, cuarta y hasta quinta divisi\u00f3n del texto en tu pantalla con versiones diferentes.<\/p>\n En Bible Gateway, cada versi\u00f3n de La Biblia tiene un c\u00f3digo propio. As\u00ed RVR1960 es Reina-Valera 1960, y NVI es la Nueva Versi\u00f3n Internacional. Al leer La Biblia en paralelo, puedes seleccionar incluso versiones en otros idiomas. Esto es muy \u00fatil para leer en paralelo el texto en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s, o incluso, para ver el texto en su idioma original.<\/p>\n Para el Nuevo Testamento puedes escoger una de las cuatro versiones en griego como SBLGNT. Para el Antiguo Testamento puedes escoger el c\u00f3dice Westminster de Leningrado o WLC.<\/p>\n Me despido por ahora con este pasaje en tres versiones diferentes:<\/p>\n Con herramientas como Bible Gateway en paralelo, es m\u00e1s f\u00e1cil saber que el guardar la palabra de Dios implica ser obedientes y poner en pr\u00e1ctica sus consejos. No se trata s\u00f3lo de leer m\u00e1s, sino leer de tal manera que podamos entender y aplicar sus verdades a nuestra vida cotidiana.<\/p>\n En mi art\u00edculo anterior, Introducci\u00f3n a BibleGateway.com, present\u00e9 una breve revisi\u00f3n de las funciones b\u00e1sicas de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[23,27,25,71],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vladimirlugo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/vladimir_lugo_3_options_Bible_Gateway_offers_to_read_the_Bible.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3649,"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions\/3649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vladimirlugo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"biblegateway.com\"](\"https:\/\/www.vladimirlugo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/biblegateway-720x333.jpg\")
<\/a>Navegador<\/h3>\n
![\"El](\"http:\/\/www.vladimirlugo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/texto.png\")
Opciones<\/h3>\n
![\"Opciones](\"http:\/\/www.vladimirlugo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/opciones.png\")
Opciones del Navegador<\/p><\/div><\/div>\nParalelos<\/h3>\n
![\"Tres](\"http:\/\/www.vladimirlugo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/paralelo.png\")
Y t\u00fa, \u00bfEst\u00e1s leyendo La Biblia en paralelo en varias versiones para comprender mejor su significado? \u00bfUsas Bible Gateway de esta manera?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"